createTextNode() и строка Опции

[spike_by]

Уважаемые, вот кусо кода:

QDomElement file = newcurve.toDocument().createElement("file");
            file.setAttribute("num",QString::number(i+1));
            newcurve.appendChild(file);

.......................................................................

QDomElement cir = file.toDocument().createElement("Cir");
            cir.appendChild(cir.toDocument().createTextNode(QString::fromStdString(cur.inFile.at(i))));            
            file.appendChild(cir);            

qDebug()<<"cir.text() : "<<(cir.text())<<" cur.inFile.at(i): "<<QString::fromStdString(cur.inFile.at(i));

а вот, что получается:

cir.text() :  "power/10yq045/idvg-0.cis"  cur.inFile.at(i):  "power/10yq045/idvg-0.cir"

Почему так? Что с последним символом?