Отображение русских букв в QTableView, Отображает краказябли ) Опции

[arial]

Хорошо. Каким образом? Я другого способа не нашёл.

Кажется разобрался.

Раньше я делал так:

int main(int argc, char *argv[])
{
    QTextCodec::setCodecForLocale(QTextCodec::codecForName("UTF-8"));
    QTextCodec::setCodecForCStrings(QTextCodec::codecForLocale());
    QTextCodec::setCodecForTr(QTextCodec::codecForLocale());

    QApplication a(argc, argv);

    const QString title = QString::fromLocal8Bit("Заголовок");
    const QString text = QString::fromLocal8Bit("Текст");
    QMessageBox mb(QMessageBox::NoIcon, title, text, QMessageBox::Ok);
    mb.show();

    return a.exec();
}

Сейчас сделал так:

int main(int argc, char *argv[])
{
    QTextCodec::setCodecForCStrings(QTextCodec::codecForLocale());
    QTextCodec::setCodecForTr(QTextCodec::codecForName("UTF-8"));

    QApplication a(argc, argv);

    const QString title = QObject::tr("Заголовок");
    const QString text = QObject::tr("Текст");
    QMessageBox mb(QMessageBox::NoIcon, title, text, QMessageBox::Ok);
    mb.show();

    return a.exec();
}

[Litkevich Yuriy]

лучший вариант:
кодировка исходника в UTF-8 без маркера (w/o BOM)
строковые литералы помещать в trUtf8()