Что лучше использовать QTreeView или QTreeWidget, для объекта храняший список объектов Опции

[Litkevich Yuriy]

вопервых представление, например, QTreeView, в одиночку не используют, оно отображает данные из модели.
Кноцепция разделения данных от их представления/отображения тебе знакома? Если нет читай на русском Link
некоторым кажется слишком просто, и они потом задают много вопросов, некотрым кажется слишком сложно и они пугаются. На практике - по серединке.

от себя по модель-представление добавлю, ИНДЕКС - абстрактная координата данных располеженых в модели, а вовсе не мутная штука