Русский текст в XML-ки Опции

[ruzik]

Здравствуйте, не подскажите как можно правильно отобразить русский текст из XMl-ки, пытался сделать, что-то типа этого:

QString str = domElement.attribute("name",tr("New folder"));
    QTextCodec * codec = QTextCodec::codecForLocale();
    itemModel->setData(newIndex,codec->toUnicode(str.toLatin1()));

Пробовал вместо toLatin1() toLocal8bit() - все тщетно
Заранее спасибо!