как добавить свои пункты в существующее контекстное меню меню?, (начинающий) Опции

[dimamix]

Добрый день.
Продолжаю писать плагин на питоне для Qgis.
В качестве gui используется QT.
Отображением дерева проекта заведует объект QTreeWidget.
QTreeWidgetItem - являются некие объекты "GROUP" и "LAYER".
Сделал свое меню

 self.actionLoadCategory = QAction(QIcon(":/plugins/testplugingl_mix/mix32.png"), u"Загрузка слоёв", None)
 QObject.connect(self.actionLoadCategory, SIGNAL("triggered()"), self.loadDataCategory)
 self.iface.addPluginToMenu("&Test plugin", self.actionLoadCategory)

У объектов "GROUP" и "LAYER" уже есть контекстные меню.

конкретный вопрос:
Можно ли (и если можно, то как ) добавить свои пункты в существующее контекстное меню меню?

зы
на С читаю, со словарем

[novichkov]

Надо перехватить создание события "вызов контекстного меню", явно создать контекстное меню, а затем добавить в него нужные пункты.
Я делал это для QLineEdit:

class LineEdit : public QLineEdit
{
    Q_OBJECT
public:
    LineEdit(QWidget *parent = 0);
protected:
    void contextMenuEvent(QContextMenuEvent *);
private slots:
    void actionTriggered();
private:
    QList<QAction *> acts;
 // это только для динамического перевода, можно и не запоминать
};

LineEdit::LineEdit(QWidget *parent)
    : QLineEdit(parent),
{
    //создаем свои действия и заосим их в список
        QAction *a=new QAction(tr("..."),this);
        connect(a,SIGNAL(triggered()),SLOT(actionTriggered()));
        acts << a;

//и так далее
    }
}

void LineEdit::actionTriggered()
{
    QAction *a = qobject_cast<QAction *>(sender());
    if (!a) return;
    //дальше нужные действия
}

void LineEdit::contextMenuEvent(QContextMenuEvent *event)
{
    QMenu *menu = createStandardContextMenu();
    menu->insertSeparator(menu->actions().at(0));
//если надо добавить действия в отдельное выпадающее меню
    QMenu *setAsMenu = new QMenu(tr("Set into..."),menu);
    setAsMenu->addActions(acts);
    menu->insertMenu(menu->actions().at(0),setAsMenu);
//или прямо:  menu->addActions(acts);

    menu->exec(event->globalPos());
    delete menu;
}