кодировка и QtDesigner Опции Подписка на тему Сообщить другу Версия для печати Скачать тему Подписка на этот форум Режимы отображения Древовидный Переключить на: Стандартный Переключить на: Линейный

[Yura]

Qt 4.5.1, mingw, os: linux ubuntu 9.04. IDE: QDevelop 0.28 svn
создаю форму в QtDesigner'e, все кнопочки, текст, заголовки на русском.
при компиляции выдаёт сообщения:

./ui/aboutDialog.ui:17: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\320’
./ui/aboutDialog.ui:17: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\236’
./ui/aboutDialog.ui:17: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\320’
./ui/aboutDialog.ui:17: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\277’
./ui/aboutDialog.ui:17: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\321’
./ui/aboutDialog.ui:17: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\200’
./ui/aboutDialog.ui:17: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\320’
./ui/aboutDialog.ui:17: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\276’
./ui/aboutDialog.ui:17: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\320’
./ui/aboutDialog.ui:17: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\263’
./ui/aboutDialog.ui:17: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\321’
./ui/aboutDialog.ui:17: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\200’
./ui/aboutDialog.ui:17: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\320’
./ui/aboutDialog.ui:17: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\260’
./ui/aboutDialog.ui:17: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\320’
./ui/aboutDialog.ui:17: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\274’
./ui/aboutDialog.ui:17: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\320’
./ui/aboutDialog.ui:17: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\274’
./ui/aboutDialog.ui:17: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\320’
./ui/aboutDialog.ui:17: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\265’
In file included from src/aboutDialog.h:5,
                 from src/aboutDialog.cpp:1:
./ui/aboutDialog.ui:26:62: warning: 
character constant too long for its type
./ui/aboutDialog.ui:26:86: error: invalid suffix "pt" on integer constant
./ui/aboutDialog.ui:27:56: error: invalid suffix "px" on integer constant
./ui/aboutDialog.ui:27:75: error: invalid suffix "px" on integer constant
./ui/aboutDialog.ui:27:92: error: invalid suffix "px" on integer constant
./ui/aboutDialog.ui:27:110: error: invalid suffix "px" on integer constant
./ui/aboutDialog.ui:27:147: error: invalid suffix "px" on integer constant
./ui/aboutDialog.ui:27:193: error: invalid suffix "pt" on integer constant
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\320’
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\274’
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\320’
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\270’
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\320’
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\275’
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\320’
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\270’
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\320’
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\237’
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\321’
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\200’
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\320’
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\265’
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\320’
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\264’
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\320’
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\277’
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\321’
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\200’
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\320’
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\270’
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\321’
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\217’
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\321’
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\202’
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\320’
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\270’
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\320’
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\265’
./ui/aboutDialog.ui:42: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\320’
./ui/aboutDialog.ui:42: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\222’
./ui/aboutDialog.ui:42: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\320’
./ui/aboutDialog.ui:42: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\265’
./ui/aboutDialog.ui:42: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\321’
./ui/aboutDialog.ui:42: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\200’
./ui/aboutDialog.ui:42: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\321’
./ui/aboutDialog.ui:42: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\201’
./ui/aboutDialog.ui:42: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\320’
./ui/aboutDialog.ui:42: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\270’
./ui/aboutDialog.ui:42: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\321’
./ui/aboutDialog.ui:42: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\217’
./ui/aboutDialog.ui:42: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\320’
./ui/aboutDialog.ui:42: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\260’
./ui/aboutDialog.ui:42: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\320’
./ui/aboutDialog.ui:42: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\273’
./ui/aboutDialog.ui:42: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\321’
./ui/aboutDialog.ui:42: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\214’
./ui/aboutDialog.ui:42: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\321’
./ui/aboutDialog.ui:42: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\204’
./ui/aboutDialog.ui:42: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\320’
./ui/aboutDialog.ui:42: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\260’
./ui/aboutDialog.ui:62: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\320’
./ui/aboutDialog.ui:62: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\227’
./ui/aboutDialog.ui:62: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\320’
./ui/aboutDialog.ui:62: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\260’
./ui/aboutDialog.ui:62: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\320’
./ui/aboutDialog.ui:62: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\272’
./ui/aboutDialog.ui:62: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\321’
./ui/aboutDialog.ui:62: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\200’
./ui/aboutDialog.ui:62: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\321’
./ui/aboutDialog.ui:62: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\213’
./ui/aboutDialog.ui:62: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\321’
./ui/aboutDialog.ui:62: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\202’
./ui/aboutDialog.ui:62: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\321’
./ui/aboutDialog.ui:62: ошибка: в программе обнаружен некорректный символ ‘\214’
./ui/aboutDialog.ui:1: ошибка: expected unqualified-id before ‘<’ token
./ui/aboutDialog.ui:23: ошибка: expected unqualified-id before ‘!’ token
./ui/aboutDialog.ui:23: ошибка: expected unqualified-id before ‘-’ token
./ui/aboutDialog.ui:24: ошибка: expected constructor, destructor, or type conversion before ‘&’ token
./ui/aboutDialog.ui:24: ошибка: expected constructor, destructor, or type conversion before ‘;’ token
./ui/aboutDialog.ui:24: ошибка: expected constructor, destructor, or type conversion before ‘&’ token
./ui/aboutDialog.ui:24: ошибка: expected constructor, destructor, or type conversion before ‘;’ token
./ui/aboutDialog.ui:24: ошибка: ‘meta’ не является именем типа
./ui/aboutDialog.ui:24: ошибка: expected constructor, destructor, or type conversion before ‘&’ token
./ui/aboutDialog.ui:24: ошибка: expected constructor, destructor, or type conversion before ‘=’ token
./ui/aboutDialog.ui:24: ошибка: expected unqualified-id before numeric constant
./ui/aboutDialog.ui:24: ошибка: expected unqualified-id before ‘/’ token
./ui/aboutDialog.ui:24: ошибка: expected constructor, destructor, or type conversion before ‘;’ token
./ui/aboutDialog.ui:24: ошибка: ‘style’ не является именем типа
./ui/aboutDialog.ui:24: ошибка: expected constructor, destructor, or type conversion before ‘/’ token
./ui/aboutDialog.ui:24: ошибка: expected constructor, destructor, or type conversion before ‘;’ token
./ui/aboutDialog.ui:25: ошибка: expected constructor, destructor, or type conversion before ‘,’ token
./ui/aboutDialog.ui:25: ошибка: a function-definition is not allowed here before ‘{’ token
./ui/aboutDialog.ui:26: ошибка: expected constructor, destructor, or type conversion before ‘;’ token
./ui/aboutDialog.ui:26: ошибка: expected unqualified-id before ‘/’ token
./ui/aboutDialog.ui:26: ошибка: expected constructor, destructor, or type conversion before ‘;’ token
./ui/aboutDialog.ui:26: ошибка: expected unqualified-id before ‘/’ token
./ui/aboutDialog.ui:26: ошибка: expected constructor, destructor, or type conversion before ‘;’ token
./ui/aboutDialog.ui:26: ошибка: ‘body’ не является именем типа
./ui/aboutDialog.ui:26: ошибка: expected constructor, destructor, or type conversion before ‘-’ token
./ui/aboutDialog.ui:26: ошибка: expected constructor, destructor, or type conversion before ‘-’ token
./ui/aboutDialog.ui:26: ошибка: expected constructor, destructor, or type conversion before ‘-’ token
./ui/aboutDialog.ui:26: ошибка: expected constructor, destructor, or type conversion before ‘-’ token
./ui/aboutDialog.ui:26: ошибка: expected constructor, destructor, or type conversion before ‘;’ token
./ui/aboutDialog.ui:26: ошибка: expected constructor, destructor, or type conversion before ‘;’ token
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: expected constructor, destructor, or type conversion before ‘;’ token
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: ‘p’ не является именем типа
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: expected constructor, destructor, or type conversion before ‘&’ token
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: expected constructor, destructor, or type conversion before ‘=’ token
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: expected constructor, destructor, or type conversion before ‘-’ token
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: expected constructor, destructor, or type conversion before ‘-’ token
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: expected constructor, destructor, or type conversion before ‘-’ token
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: expected constructor, destructor, or type conversion before ‘-’ token
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: expected unqualified-id before ‘-’ token
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: expected constructor, destructor, or type conversion before ‘-’ token
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: expected constructor, destructor, or type conversion before ‘;’ token
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: expected constructor, destructor, or type conversion before ‘;’ token
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: expected constructor, destructor, or type conversion before ‘;’ token
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: ‘span’ не является именем типа
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: expected constructor, destructor, or type conversion before ‘-’ token
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: expected constructor, destructor, or type conversion before ‘-’ token
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: expected constructor, destructor, or type conversion before ‘;’ token
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: expected constructor, destructor, or type conversion before ‘;’ token
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: expected constructor, destructor, or type conversion before ‘;’ token
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: expected unqualified-id before ‘/’ token
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: expected constructor, destructor, or type conversion before ‘;’ token
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: expected unqualified-id before ‘/’ token
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: expected constructor, destructor, or type conversion before ‘;’ token
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: expected unqualified-id before ‘/’ token
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: expected constructor, destructor, or type conversion before ‘;’ token
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: expected unqualified-id before ‘/’ token
./ui/aboutDialog.ui:27: ошибка: expected unqualified-id before ‘<’ token

если пишу на англ.яз, ошибок нет.

подскажите, куда копать...

[Yura]

сделал через notepad++, преобразовал в UTF-8 без BOM.
НЕ помогло.

вот сам файл ui файл:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ui version="4.0">
 <class>aboutDialog</class>
 <widget class="QDialog" name="aboutDialog">
  <property name="geometry">
   <rect>
    <x>0</x>
    <y>0</y>
    <width>538</width>
    <height>158</height>
   </rect>
  </property>
  <property name="cursor">
   <cursorShape>ArrowCursor</cursorShape>
  </property>
  <property name="windowTitle">
   <string>О программе</string>
  </property>
  <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout">
   <item>
    <widget class="QLabel" name="label">
     <property name="text">
      <string>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:18pt; font-weight:600;&quot;&gt;мини Предприятие &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
     </property>
     <property name="scaledContents">
      <bool>true</bool>
     </property>
     <property name="alignment">
      <set>Qt::AlignCenter</set>
     </property>
    </widget>
   </item>
   <item>
    <layout class="QHBoxLayout" name="horizontalLayout">
     <item>
      <widget class="QLabel" name="label_2">
       <property name="text">
        <string>версия 0.1 альфа</string>
       </property>
      </widget>
     </item>
     <item>
      <spacer name="horizontalSpacer">
       <property name="orientation">
        <enum>Qt::Horizontal</enum>
       </property>
       <property name="sizeHint" stdset="0">
        <size>
         <width>40</width>
         <height>20</height>
        </size>
       </property>
      </spacer>
     </item>
     <item>
      <widget class="QPushButton" name="pushButton">
       <property name="text">
        <string>закрыть</string>
       </property>
       <property name="autoDefault">
        <bool>true</bool>
       </property>
       <property name="default">
        <bool>true</bool>
       </property>
       <property name="flat">
        <bool>false</bool>
       </property>
      </widget>
     </item>
    </layout>
   </item>
  </layout>
 </widget>
 <resources/>
 <connections>
  <connection>
   <sender>pushButton</sender>
   <signal>clicked()</signal>
   <receiver>aboutDialog</receiver>
   <slot>accept()</slot>
   <hints>
    <hint type="sourcelabel">
     <x>292</x>
     <y>106</y>
    </hint>
    <hint type="destinationlabel">
     <x>211</x>
     <y>129</y>
    </hint>
   </hints>
  </connection>
 </connections>
</ui>