crossplatform.ru

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Litkevich Yuriy
  опции профиля:
сообщение 25.1.2008, 21:54
Сообщение #1


разработчик РЭА
*******

Группа: Сомодератор
Сообщений: 9669
Регистрация: 9.1.2008
Из: Тюмень
Пользователь №: 64

Спасибо сказали: 807 раз(а)




Репутация:   94  


перевел статью Timers
http://crossplatform.ru/documentation/qtdoc4.3/timers.php

только не знаю как перевести "thread affinity"

Сообщение отредактировал Admin - 26.1.2008, 12:33
Причина редактирования: Перевод выложен
Перейти в начало страницы
 
Быстрая цитата+Цитировать сообщение
 
Начать новую тему
Ответов
Litkevich Yuriy
  опции профиля:
сообщение 25.1.2008, 22:23
Сообщение #2


разработчик РЭА
*******

Группа: Сомодератор
Сообщений: 9669
Регистрация: 9.1.2008
Из: Тюмень
Пользователь №: 64

Спасибо сказали: 807 раз(а)




Репутация:   94  


да вот у меня не угу, слово "affinity" ты опустил. хоть дальше и идет ссылка на поток.
да предложение такое
Цитата
Qt uses the the object's thread affinity to determine which thread will deliver the QTimerEvent.

речь про поток объекта, в котором разумеется может быть таймер.

я вот думаю может так написать
Цитата
Qt определяет родительский поток объекта, чтобы определить какой поток будет посылать событие QTimerEvent.


т.е. родной, а не родительский

Сообщение отредактировал Litkevich Yuriy - 25.1.2008, 22:26
Перейти в начало страницы
 
Быстрая цитата+Цитировать сообщение

Сообщений в этой теме


Быстрый ответОтветить в данную темуНачать новую тему
Теги
Нет тегов для показа


1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0


RSS Рейтинг@Mail.ru Текстовая версия Сейчас: 24.6.2025, 0:53