crossplatform.ru

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

ViGOur
  опции профиля:
сообщение 29.10.2008, 13:39
Сообщение #1


Мастер
******

Группа: Модератор
Сообщений: 3296
Регистрация: 9.10.2007
Из: Москва
Пользователь №: 4

Спасибо сказали: 231 раз(а)




Репутация:   40  


Я например считал, что это вроде как образованная проститутка и да и на работе у меня все коллеги так же считаю, а вот оказывается чточто это совсем не так!
Цитата
Ге́йша (яп. 芸者 гэйся — «человек искусства») — традиционная японская артистка, развлекающая своих клиентов (гостей) танцем, пением, ведением чайной церемонии, беседой. Несмотря на то, что понятие «гейша» является наиболее распространенным при обозначении подобных артисток, как в японском, так и в остальных мировых языках, включая русский, в настоящее время встречаются и другие наименования для данной профессии. Так, в области Кансай (где расположен Киото — один из крупнейших центров культуры гейш), начиная с реставрации Мэйдзи используются понятия «гэйко» (芸伎), а для начинающей гейши — понятие «майко» (舞妓).

...

Гейши и проституция
Вопреки расхожему мнению, гейши не проститутки. В японской индустрии развлечений гейши и проститутки исторически занимали разные позиции, что проявлялось во внешних различиях: проститутка повязывала пояс своего кимоно простым узлом спереди, что позволяло его развязывать много раз в день, узел пояса гейши завязывается сзади сложным узлом, и без посторонней помощи развязать и тем более завязать его не представляется возможным. Помимо разных способов завязывания пояса, в одежде и прическе гейш и японских куртизанок тайю или ойран существовало множество предписанных различий, которые не позволяли спутать гейшу c куртизанкой или проституткой, а также четко указывали на социальный статус женщины и ее род занятий.
Взято здесь: Гейша, выучить наизусть, прийду проверю! :)

p.s. навеяно фильмом "Мемуары гейши"

Мы тут ещё затеяли спор, какое слово является русским аналогом слова Гейша?

Есть два варианта:
1. Проститутка - я считаю что это не правильный аналог, так как гейши своим телом не торговали.
2. Содержанка - похоже, но не то, так как у гейши не обязательно должен был быть Данна (покровитель). Да и содержанка не обязательно должна умеет поддержать беседу, знать стихи, короче все то, чем должна владеть гейша.
Перейти в начало страницы
 
Быстрая цитата+Цитировать сообщение
 
Начать новую тему
Ответов
Litkevich Yuriy
  опции профиля:
сообщение 29.10.2008, 13:51
Сообщение #2


разработчик РЭА
*******

Группа: Сомодератор
Сообщений: 9669
Регистрация: 9.1.2008
Из: Тюмень
Пользователь №: 64

Спасибо сказали: 807 раз(а)




Репутация:   94  


Цитата(ViGOur @ 29.10.2008, 16:39) *
Мы тут ещё затеяли спор, какое слово является русским аналогом слова Гейша?

Есть два варианта:

У нас нет аналога, я читал книгу про древнюю японию, там говорилось, что мужчины, знатные, ходили к гейшам в основном для того, чтобы пообщатся на темы о которых не принято, или вроде того, говорить с женами и/или друзьями. Т.е. своеобразная подруга, хранительница секретов. Однако не исключался и секс.

Часто гейша знала очень важные деловы или просто глубоко личные секреты, и, обычно, они всегда оставались секретами от других людей (на мой взгляд черта несвойственная женьщинам). Следует заметить, что мужчины платили гешам деньги или драгоценности. Может это и является причиной сохраниения секретов.
Перейти в начало страницы
 
Быстрая цитата+Цитировать сообщение

Сообщений в этой теме


Ответить в данную темуНачать новую тему
Теги
Нет тегов для показа


1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0


RSS Рейтинг@Mail.ru Текстовая версия Сейчас: 16.7.2025, 10:44