Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Последние 10 сообщений [ в обратном порядке ]
| alex977 | Дата 23.3.2013, 12:48 |
| Предлагаю к 5.04.2013 выложить у кого что есть нового - объединять ПП планирую 6-7.04.2013. | |
| ViGOur | Дата 8.7.2012, 21:36 |
Цитата(alex977 @ 8.7.2012, 18:09)  Это ссылка, но как она работает знает только Эдуард. да это симлинка и назначаю её я руками... |
|
| iReset | Дата 8.7.2012, 17:22 |
Цитата(alex977 @ 6.7.2012, 21:36) Единственное что меня беспокоит - как отмечать какие файлы взяты в работу, какие переведены. Текущий способ слишком неудобный - перебои в связи и результат непредсказуем. Цитата(ViGOur @ 6.7.2012, 22:13) svn, hg, git? Если нужно могу поднять. Цитата(alex977 @ 6.7.2012, 23:26) Основный смысл этой операции - показать, какие файлы готовы, какие в работе. ИМХО, система контроля версий для такой простой цели как-то уж слишком. Наверняка есть более простые и надежные способы. Просто их нужно вспомнить/найти. Просто сейчас даже перенос файлов из каталога в каталог чреват случайным удалением файлов. Никто не пробовал версию 2.6.0 OmegaT? Там появилась возможность групповой работы. Возможно, это то, что нам необходимо. |
|
| alex977 | Дата 8.7.2012, 17:09 |
Цитата(iReset @ 8.7.2012, 17:52) qtrtt_latest.7z должна стать копией qtrtt_2012.07.07.7z? Это ссылка, но как она работает знает только Эдуард. Цитата(iReset @ 8.7.2012, 17:52) Вопрос про версию 4.8 пока не поднимаем? ИМХО, пока не выйдет 4.8.2/4.8.3 лучше не стоит. Там в каждой подверсии меняется форматирование. Замучаемся корректировать. |
|
| iReset | Дата 8.7.2012, 16:52 |
Цитата(alex977 @ 8.7.2012, 16:22) Общая ПП - в каталоге tm - qtrtt_2012.07.07.7z qtrtt_latest.7z должна стать копией qtrtt_2012.07.07.7z? Цитата(alex977 @ 8.7.2012, 16:22) Все дружно переходим на 4.7.4. И на последние подверсии других версий (если есть такие). На всякий случай уточняю, что последними подверсиями в каждой версии на данный момент являются: 4.3.5, 4.4.3, 4.5.3, 4.6.4, 4.7.4. Именно их alex977 и выложил на FTP в каталог qrtt/tm/etalon. Вопрос про версию 4.8 пока не поднимаем? |
|
| alex977 | Дата 8.7.2012, 15:22 |
| Закачал в каталог doc_incom\2012-07-07 то, что получилось Qt_4.3_html_ru.7z Qt_4.4_html_ru.7z Qt_4.5_html_ru.7z Qt_4.6_html_ru.7z Qt_4.7_doc_ru.7z Qt_4.7_html_ru.7z Для 4.7 - все файлы в одном каталоге. Можно и так оказывается. Общая ПП - в каталоге tm - qtrtt_2012.07.07.7z P.S. Все дружно переходим на 4.7.4. И на последние подверсии других версий (если есть такие). |
|
| alex977 | Дата 7.7.2012, 8:48 |
| Тогда такое предложение. Сейчас работаем по тем файлам оригинала, которые есть. Выкладываем общую ПП, документацию на сайт. Потом каждый у себя заменяет файлы на такие же из эталона. Проверяет, допереводит. И со следующего объединения ПП работаем по предложенной схеме. На ftp: В каталоге html_target - заменить файлы на такие же из эталона. В каталоге html_work - аналогично. В каталоге html_source - удалить все файлы и залить то, что останется после замены файлов в html_target и html_work. P.S. Посмотрел разницу между 4.7.3 и 4.7.4 - в основном оформление фрагментов исходного кода, придется заново пройтись по всем уже переведенным файлам. |
|
| iReset | Дата 6.7.2012, 22:31 |
Цитата(alex977 @ 6.7.2012, 21:36) При генерации документации для сайта - использовать файлы оригиналов из эталона. Можно и так. Главное, чтобы на сайт выкладывались именно те версии, на которых проверяются переводчики. И на FTP они же должны быть. Цитата(alex977 @ 6.7.2012, 21:36) Единственное что меня беспокоит - как отмечать какие файлы взяты в работу, какие переведены. Текущий способ слишком неудобный - перебои в связи и результат непредсказуем. Было бы здорово автоматизировать процесс определения того, какие файлы переведены - напустил какой-нибудь скрипт на исходную документацию - на выходе получил перевод и список недопереведенных файлов. |
|
| alex977 | Дата 6.7.2012, 22:26 |
Цитата(ViGOur @ 6.7.2012, 22:13) svn, hg, git? Спасибо! Основный смысл этой операции - показать, какие файлы готовы, какие в работе. ИМХО, система контроля версий для такой простой цели как-то уж слишком. Наверняка есть более простые и надежные способы. Просто их нужно вспомнить/найти.  Просто сейчас даже перенос файлов из каталога в каталог чреват случайным удалением файлов. |
|
| ViGOur | Дата 6.7.2012, 21:13 |
Цитата(alex977 @ 6.7.2012, 21:36) Единственное что меня беспокоит - как отмечать какие файлы взяты в работу, какие переведены. Текущий способ слишком неудобный - перебои в связи и результат непредсказуем. svn, hg, git?Если нужно могу поднять. |
|
| Просмотр темы полностью (откроется в новом окне) | |
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 15.8.2022, 15:44 |