m_Host = new QTextEdit(ps);
m_Port = new QSpinBox(ps);

QPropertySheet *ps = new QPropertySheet(this);

m_Host = new QTextEdit(ps);
m_Port = new QSpinBox(ps);

ps->addCaption("Netowrk settings");
ps->addPropertyWidget("host", m_Host);
ps->addPropertyWidget("port", m_Port);

class SettingsDialog : public QDialog {
   Q_OBJECT
public:
   SettingsDialog(QWidget *parent  = 0);

private:
   QLineEdit *m_Host;
   QSpinBox *m_Port;
};

SettingsDialog::SettingsDialog(QWidget *parent):QDialog(parent) {
   PropertySheet *ps = new PropertySheet(this);

   m_Host = new QLineEdit(ps);
   m_Port = new QSpinBox(ps);

   ps->addCaption("Network settings");
   ps->addPropertyWidget("host", m_Host);
   ps->addPropertyWidget("port", m_Port);

   QVBoxLayout *lt = new QVBoxLayout(this);
   lt->addWidget(ps);
}

// ** Собственно связывание QPropertyGrid с объектом
QPropertyGrid:::sPropertyDef *def = someClassObject->CreatePropertyDef();
propertyGrid->SetObject( def );

delete[]def;

PropertySheet *ps = new PropertySheet(this);

ps->addCaption("Account settings");   // темно-серый заголовок
ps->addPropertyWidget("username", new QTextEdit(this)); // свойство
ps->addPropertyWidget("password", new QTextEdit(this));  // свойство


ps->addCaption("Network settings");   // второй темно-серый заголовок
ps->addPropertyWidget("URL", new QTextEdit(this)); // свойство
ps->addPropertyWidget("Port", new QSpinBox(this));  // свойство