Вот
здесь описывается что это такое.
Поточные классы MFC отличаются от Qt-ёвых, т.к. они всего лишь небольшая надстройка над WinApi.
Так что механически перенести не получится, то всегда можно построить что-нибудь подобное.
Например CEvent эмулируется QWaitCondition видимо.