Вот, сделала патчик для работы с Google Breakpad c C++11.
Проверено под Linux, GCC 4.7.2.

Сам Breakpad собирается без С++11, а код, который его юзает, можно собирать в любом варианте (с С++11 или без).

Патч сделан под SVN, для версии Google Breakpad 1267, но можно поправить версию руками, если что.