Qt Designer Integration
http://www.crossplatform.ru/documentation/...et-designer.php

перевел...