Здравствуйте.
Подскажите, пожалуйста, есть ли библиотеки для создания некоторой сетки в окне приложения и чтобы курсор двигался с привязкой к узлам этой сетки. Спасибо.

хм... какая-то уж больно специфическая задача. может, конечно, и есть такое. но я не слышала.
а чем тебя таблица не устраивает, например?

По аналогии с Qt:
наверное, речь про мышкин курсор. Тогда- перехватывать mouseMoveEvent и корректировать координаты по сетке.
Не забыть вызвать setMouseTracking() в начала работы с диалогом, а то не будет приходить это сообщение