Собственно вот. Не резолвятся доменные имена при работе через прокси. При задании адреса через ip есть коннект.
Домашняя машина WindowsXPSP2, Qt 4.5.2 (SDK 2009.01)
сервер (извините) WindowsXPSP2, UserGate, ADSL-модем бриджом.
Если кто-то сталкивался с этой проблемой или знает как тоже реализовано например в Опере, прошу намекнуть.
Кого не затруднит подробности http://www.prog.org.ru/topic_14643_0.html