Подскажите какой параметр отвечает за закрепление окна. и какой за отображение верхней строки окна где отображается его название...
Как сделать его без рамки вообще...

по моему только ToolWindow позволяет сделать окно без декорации (рамка+заголовок), точное название флага не помню

Флаг Qt::Tool сделает заголовок окна на подобии ToolBar'овского.

Посмотри в примерах с флагами окна или flags Qt::WindowFlags