Помощь - Поиск - Пользователи - Календарь
Полная версия этой страницы: Можно ли получить перевод на QT
Форум на CrossPlatform.RU > Документация > Переводы
Litkevich Yuriy
Тема несколько устарела, перевод можно свободно скачать тут: http://doc.crossplatform.ru/qt/


-------------------------------------------
Здравствуйте все, можноли получить то что уже переведено?
Для частного использования, например я что-то перевел отправил на сайт, еще кто-то что-то перевел, и все это собирается на сайте. Но хотелось бы чтобы и дома собиралось тоже, приятнее на родном языке читать.
Admin
Можно, пока думается как это сделать, так как хоть документация и представляет из себя html файлы на сайте они лежать как php, к которым добавляются header и footer, в ближайшее время постараюсь, что-нибудь придумать, чтобы уже переведенное можно было скачивать в архиве...
Litkevich Yuriy
Зарание спасибо
Петров Виталий
Цитата(Admin @ 9.1.2008, 11:51) *
Можно, пока думается как это сделать, так как хоть документация и представляет из себя html файлы на сайте они лежать как php, к которым добавляются header и footer, в ближайшее время постараюсь, что-нибудь придумать, чтобы уже переведенное можно было скачивать в архиве...


Может из них прям время от времени(неделя-две) формировать html-ки и в архив сразу? Скрипт ведь не сложный должен быть. А на странице с переводами - в header ссылку на архив пририсовывать ;)
Admin
Цитата(Петров Виталий @ 10.1.2008, 18:56) *
Может из них прям время от времени(неделя-две) формировать html-ки и в архив сразу?
Я пока тоже думаю на этом варианте остановиться... :)
Litkevich Yuriy
а сколько файлов на сегодняшний день переведено?
ViGOur
Около 100 + 58 требуют адаптации из 4.1 в 4.3.2 :)
Петров Виталий
Цитата(Admin @ 10.1.2008, 22:35) *
Я пока тоже думаю на этом варианте остановиться... :)


одна просьба ;) Когда случится это чудо, дайте новость обязательно, чтобы в rss попала. Очень не хочется пропустить ;)
Admin
Архив выложил: Архив Qt документации
Петров Виталий
Цитата(Admin @ 17.1.2008, 17:11) *
Архив выложил: Архив Qt документации


А зачем картинки то? Не бейте за излишнюю придирчивость, но зачем качать то что уже есть на винте.
Admin
Логично, завтра утром поправлю... :)
Admin
Поправил
archimed7592
О, в 3 раза меньше стал... можно скачивать :).
ViGOur
Цитата(archimed7592 @ 18.1.2008, 13:30) *
О, в 3 раза меньше стал... можно скачивать :).
:)
Петров Виталий
Цитата(archimed7592 @ 18.1.2008, 16:30) *
О, в 3 раза меньше стал... можно скачивать :).


Блин я таки скачал фулл вершн ;)
archimed7592
Там ещё *.dcf > 1.6 MiB :rolleyes:.
archimed7592
Дядя одмин, не подскажешь, как часто обновляется архив с переводами?
Admin
Цитата(archimed7592 @ 25.1.2008, 12:46) *
Дядя одмин, не подскажешь, как часто обновляется архив с переводами?
Как только появится, что-то новое.

Про *.dcf забыл, сейчас поправлю. :)
archimed7592
Славно :).
Admin
Убрал 5 *.dcf, архив стал меньше всего на 160Kb !!! :)
archimed7592
qabstractitemdelegate-members.html :lol: :lol: :lol:
Одмин, спасибо, поржал... фух :lol:
Admin
Странно, откуда взялось это!
Ща буду выяснять...

Все поправил.
archimed7592
Цитата(Admin @ 25.1.2008, 13:47) *
Странно, откуда взялось это!
Вестимо в копипасте завалялось... Я плакаль :lol:.
Admin
Цитата(archimed7592 @ 25.1.2008, 13:50) *
Вестимо в копипасте завалялось...
Неа, я все обрабатывал самописной программой, а так как в доках форматирование стандартно, подобные ошибки исключены. ;)
archimed7592
Ну, мож, ты его случайно открыл, случайно копипастнул, случайно закрыл и случайно сохранил :lol:
archimed7592
Цитата(Admin @ 25.1.2008, 13:55) *
Неа, я все обрабатывал самописной программой
Интересно, ты в ней баг уже нашёл? ;)
Admin
Цитата(archimed7592 @ 25.1.2008, 13:58) *
Ну, мож, ты его случайно открыл, случайно копипастнул, случайно закрыл и случайно сохранил
Исключено

Цитата(archimed7592 @ 25.1.2008, 13:59) *
Интересно, ты в ней баг уже нашёл?
Ща посмотрю, но имхо IP там неоткуда взяться... ;)
archimed7592
Цитата(Admin @ 25.1.2008, 14:11) *
но имхо IP там неоткуда взяться... wink.gif
Я не про IP, я про добавляемую тобой meta :).
К слову, meta добавлять не нужно вообще - нужно модифицировать кодировку в processing instruction, но об этом чуть позже ;).
Admin
А что с ней не так?
archimed7592
Выглядит она буквально так:
<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=windows-1251\" />
ViGOur
:)
Admin
Угу, ща поправлю... А то я не мог понять, что тут смешного! :lol:
Litkevich Yuriy
теперь новый касячек в qabstractitemdelegate-members.html
дважды идет заголовок с логотипом Qt и Тролей:
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
<tr>
<td align="left" valign="top" width="32"><a href="http://www.trolltech.com/products/qt"><img src="images/qt-logo.png" align="left" width="32" height="32" border="0" /></a></td>
<td width="1">&nbsp;&nbsp;</td><td class="postheader" valign="center"><a href="index.html"><font color="#004faf">Главная</font></a>&nbsp;&middot; <a href="classes.html"><font color="#004faf">Все классы</font></a>&nbsp;&middot; <a href="mainclasses.html"><font color="#004faf">Основные классы</font></a>&nbsp;&middot; <a href="groups.html"><font color="#004faf">Классы по группам</font></a>&nbsp;&middot; <a href="modules.html"><font color="#004faf">Модули</font></a>&nbsp;&middot; <a href="functions.html"><font color="#004faf">Функции</font></a></td>
<td align="right" valign="top" width="230"><a href="http://www.trolltech.com"><img src="images/trolltech-logo.png" align="right" width="203" height="32" border="0" /></a></td></tr></table>


<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
<tr>
<td align="left" valign="top" width="32"><a href="http://www.trolltech.com/products/qt"><img src="images/qt-logo.png" align="left" width="32" height="32" border="0" /></a></td>
<td width="1">&nbsp;&nbsp;</td><td class="postheader" valign="center"><a href="index.html"><font color="#004faf">Главная</font></a>&nbsp;&middot; <a href="classes.html"><font color="#004faf">Все классы</font></a>&nbsp;&middot; <a href="mainclasses.html"><font color="#004faf">Основные классы</font></a>&nbsp;&middot; <a href="groups.html"><font color="#004faf">Классы по группам</font></a>&nbsp;&middot; <a href="modules.html"><font color="#004faf">Модули</font></a>&nbsp;&middot; <a href="functions.html"><font color="#004faf">Функции</font></a></td>
<td align="right" valign="top" width="230"><a href="http://www.trolltech.com"><img src="images/trolltech-logo.png" align="right" width="203" height="32" border="0" /></a></td></tr></table>
Admin
Поправил...
Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, пройдите по ссылке.
Форум IP.Board © 2001-2024 IPS, Inc.