После написания плоттера (еще раз огромное спасибо AD'у и всем кто помогал за помощь! ) захотелось встроить данный виджет в дизайнер (или creator куда получится), чтобы использовать его как встроенные виджеты Qt.
Делал по аналогии как описывается в книге Бланшета и Саммерфилда - но безрезультатно. Компилятор кучу ошибок выдает
Может кто-нибудь объяснит, как лучше всего его встроить и возможно ли вообще?

Возможно, конечно! Невозможного нет - есть вещи, которые нельзя сделать за заданный срок!
Необходимо создать проект, который создает Qt4 Designer Plugin! И аккуратно встроить туда уже готовую разработку. В чем детали и особенности - не знаю, не делал. Следует внимательно почитать или Бланшета, или Шлее, или документацию. Дла начала, лучше попробовать встроить тот же QLabel, на котором написано какое-нибудь число и цвет изменен, к примеру!