Передача сложного аргумента в QProcess Опции

[RazrFalcon]

xwininfo -name "`wmctrl -l | grep SMPlayer | cut -c26-`" | grep "Absolute upper-left Y" | cut -c27-

Это надо выполнить.
Вот фулл:

    QProcess myProcess;
    QString program = "xwininfo";
    QStringList arguments;
    arguments<<"-name"<<"`wmctrl -l | grep SMPlayer | cut -c26-`"<<"| grep 'Absolute upper-left Y' | cut -c27-";
    myProcess.start(program, arguments);
    myProcess.waitForFinished();
    myProcess.close();
    qDebug()<<myProcess.readAll();

У меня ""`wmctrl -l | grep SMPlayer | cut -c26-`"" должно быть как бы в двух кавычках.
Если arguments<<'"-name"'; то даже не компилит.

Сообщение отредактировал RazrFalcon - 7.2.2011, 19:02