crossplatform.ru

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

> Замена в Qt документации стандартных предложений
Admin
  опции профиля:
сообщение 21.1.2008, 13:38
Сообщение #1


Администратор
****

Группа: Администратор
Сообщений: 646
Регистрация: 9.10.2007
Из: crossplatform.ru
Пользователь №: 1

Спасибо сказали: 17 раз(а)




Репутация:   2  


Посмотрел документацию и вот что я заметил, там полно "стандартных" слов, в описании классов, который можно автоматом заменить...
Вот те, которые я нашел:
Цитата
{"[модуль <a href=\"qtcore.html\">QtCore</a>]", "[<a href=\"qtcore.html\">QtCore</a> module]"},
{"[модуль <a href=\"qtgui.html\">QtGui</a>]", "[<a href=\"qtgui.html\">QtGui</a> module]"},
{"[модуль <a href=\"qtnetwork.html\">QtNetwork</a>]", "[<a href=\"qtnetwork.html\">QtNetwork</a> module]"},
{"[модуль <a href=\"qtopengl.html\">QtOpenGL</a>]", "[<a href=\"qtopengl.html\">QtOpenGL</a> module]"},
{"[модуль <a href=\"qtsql.html\">QtSql</a>]", "[<a href=\"qtsql.html\">QtSql</a> module]"},
{"[модуль <a href=\"qtscript.html\">QtScript</a>]", "[<a href=\"qtscript.html\">QtScript</a> module]"},
{"[модуль <a href=\"qtsvg.html\">QtSvg</a>]", "[<a href=\"qtsvg.html\">QtSvg</a> module]"},
{"[модуль <a href=\"qtxml.html\">QtXml</a>]", "[<a href=\"qtxml.html\">QtXml</a> module]"},
{"[модуль <a href=\"qtdesigner.html\">QtDesigner</a>]", "[<a href=\"qtdesigner.html\">QtDesigner</a> module]"},
{"[модуль <a href=\"qtuitools.html\">QtUiTools</a>]", "[<a href=\"qtuitools.html\">QtUiTools</a> module]"},
{"[модуль <a href=\"qtassistant.html\">QtAssistant</a>]", "[<a href=\"qtassistant.html\">QtAssistant</a> module]"},
{"[модуль <a href=\"qt3support.html\">Qt3Support</a>]", "[<a href=\"qt3support.html\">Qt3Support</a> module]"},
{"[модуль <a href=\"qttest.html\">QtTest</a>]", "[<a href=\"qttest.html\">QtTest</a> module]"},
{"[модуль <a href=\"qaxcontainer.html\">QAxContainer</a>]", "[<a href=\"qaxcontainer.html\">QAxContainer</a> module]"},
{"[модуль <a href=\"qaxserver.html\">QAxServer</a>]", "[<a href=\"qaxserver.html\">QAxServer</a> module]"},
{"[модуль <a href=\"qtdbus.html\">QtDBus</a>]", "[<a href=\"qtdbus.html\">QtDBus</a> module]"},

{"Список всех членов включая унаследованные", "List of all members, including inherited members"},
{"Поддержка членов Qt 3", "Qt 3 support members"},

{"Открытые типы", "Public Types"},
{"Связанные не-члены", "Related Non-Members"},
{"Описание типов членов", "Member Type Documentation"},

{"Свойства", "Properties"},
{"свойства унаследованных от", "properties inherited from"},
{"свойство унаследованное от", "property inherited from"},

{"Открытые функции", "Public Functions"},
{"открытых функций унаследованных от", "public functions inherited from"},
{"открытая функция унаследованная от", "public function inherited from"},

{"Открытые слоты", "Public Slots"},
{"открытых слотов унаследованных от", "public slots inherited from"},
{"открытый слот унаследованный от", "public slot inherited from"},

{"Защищенные слоты", "Protected Slots"},
{"защищенных слотов унаследованных от", "protected slots inherited from"},
{"защищенный слот унаследованный от", "protected slot inherited from"},

{"Сигналы", "Signals"},
{"сигнала унаследованных от", "signals inherited from"},
{"сигнал унаследованный от", "signal inherited from"},

{"Защищенные функции", "Protected Functions"},
{"защищенных функций унаследованных от", "protected functions inherited from"},
{"защищенная функция унаследованна от", "protected function inherited from"},

{"Дополнительные унаследованные члены", "Additional Inherited Members"},
{"статических открытых члена унаследованных от", "static public members inherited from"},
{"защищенный слот унаследованный от", "protected slot inherited from"},

{"Подробное описание", "Detailed Description"},
{"Описание свойств", "Property Documentation"},
{"Функции доступа:", "Access functions:"},
{"Описание функций-членов", "Member Function Documentation"},

{"Статические открытые члены", "Static Public Members"},
{"Макросы", "Macros"},
{"Устаревшие члены", "Obsolete members"},


Как считаете, стоит автоматом менять или нет? У меня уже впринципе все готово для их замены... :)
Перейти в начало страницы
 
Быстрая цитата+Цитировать сообщение
 
Начать новую тему
Ответов
Litkevich Yuriy
  опции профиля:
сообщение 23.4.2008, 17:31
Сообщение #2


разработчик РЭА
*******

Группа: Сомодератор
Сообщений: 9669
Регистрация: 9.1.2008
Из: Тюмень
Пользователь №: 64

Спасибо сказали: 807 раз(а)




Репутация:   94  


нашел еще косячек с авто переводом в qtscript.html:

Configuring the Build Process
Language Overview
Basic Usage
Making a QObject Available to the Script Engine
Using Сигналы and Slots
Signal to Function Connections
Signal to Member Function Connections
Signal to Named Member Function Connections
Error Handling
Emitting Сигналы from Scripts
Overloaded Сигналы and Slots
Accessing Свойства
Accessing Child QObjects
Controlling QObject Ownership
Customizing Access to the QObject
Conversion Between QtScript and C++ Types
How to Design and Implement Application Objects
Making a C++ object available to Scripts Written in Qt Script
Making C++ Class Member Functions Available in Qt Script
Making C++ Class Свойства Available in Qt Script
Reacting to C++ Objects Сигналы in Scripts
Design of Application Objects
Making Use of Prototype-Based Inheritance
Prototype Objects and Shared Свойства
Defining Classes in a Prototype-Based Universe
Prototype-Based Programming with the QtScript C++ API
ECMAScript Compatibility
Qt Script Extensions to ECMAScript

надо чтобы механизм, как-то надежно ловил только фразы, а слова по отдельности игнорировал.
Перейти в начало страницы
 
Быстрая цитата+Цитировать сообщение

Сообщений в этой теме
- Admin   Замена в Qt документации стандартных предложений   21.1.2008, 13:38
- - archimed7592   Стоит, но только в тех файлых, которые хотя бы нач...   21.1.2008, 15:00
- - ViGOur   Ну смотри, будет переведена стандартная часть. А о...   21.1.2008, 16:18
- - archimed7592   У меня сейчас крутятся кое-какие мысли в голове от...   21.1.2008, 16:43
- - Admin   Открывать и смотреть. Не учли этого...   21.1.2008, 17:06
- - archimed7592   Вот поэтому очень рекомендую оставлять непереведён...   21.1.2008, 17:36
- - Litkevich Yuriy   В копилку стандартных фраз: This class was introd...   20.3.2008, 22:55
- - Novak   {"Список всех членов включая унаследованные...   24.3.2008, 8:57
- - Litkevich Yuriy   да, похоже ты прав   24.3.2008, 9:17
- - Novak   В список стандартных фраз: {"Смотрите также...   24.3.2008, 9:34
- - Litkevich Yuriy   Еще в копилочку Цитата{"Далее...", ...   25.3.2008, 6:37
- - ViGOur   Давайте поднаберем побольше, а потом все разом я з...   25.3.2008, 8:45
- - Litkevich Yuriy   согласен   25.3.2008, 8:47
- - Novak   Возник вопрос, отчасти навеяно рассылкой, наскольк...   9.4.2008, 23:25
- - Litkevich Yuriy   не понял, т.е. в html'ном файле должно выгляде...   10.4.2008, 4:58
- - Novak   Примерно да, но это скорее относится именно к опре...   10.4.2008, 6:41
- - Litkevich Yuriy   тут есть нюанс, под стандартными фразами понималис...   10.4.2008, 6:58
|- - ViGOur   Цитата(Litkevich Yuriy @ 10.4.2008, 7:58)...   10.4.2008, 8:22
- - Novak   Цитататут есть нюанс... Да, я и оговорился, что эт...   10.4.2008, 22:22
- - Litkevich Yuriy   ЦитатаВозможно, имеет смысл сделать именно версию ...   11.4.2008, 11:19
|- - Novak   Цитата(Litkevich Yuriy @ 11.4.2008, 12:19...   11.4.2008, 22:11
- - Litkevich Yuriy   если редактировать перевод и только потом выкладыв...   11.4.2008, 22:58
|- - Novak   Цитата(Litkevich Yuriy @ 11.4.2008, 23:58...   12.4.2008, 18:39
- - Litkevich Yuriy   Проекты с качественным переводом, как правило медл...   11.4.2008, 23:02
- - Litkevich Yuriy   да, доступны например: Развертывание приложения н...   12.4.2008, 18:48
|- - Novak   Цитата(Litkevich Yuriy @ 12.4.2008, 19:48...   13.4.2008, 12:41
- - Litkevich Yuriy   нашел еще косячек с авто переводом в qtscript.html...   23.4.2008, 17:31


Быстрый ответОтветить в данную темуНачать новую тему
Теги
Нет тегов для показа


2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0




RSS Текстовая версия Сейчас: 25.4.2024, 23:24