crossplatform.ru

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

4 страниц V   1 2 3 > »   
Ответить в данную темуНачать новую тему
> Обновление перевода
Litkevich Yuriy
  опции профиля:
сообщение 13.7.2009, 18:58
Сообщение #1


разработчик РЭА
*******

Группа: Сомодератор
Сообщений: 9648
Регистрация: 9.1.2008
Из: Тюмень
Пользователь №: 64

Спасибо сказали: 807 раз(а)




Репутация:   94  


В этой теме буду описывать подробности обновления.

Перешли на перевод Qt 4.6.0.

Доступно для скачивания здесь
Причина редактирования: актуализировал
Перейти в начало страницы
 
Быстрая цитата+Цитировать сообщение
Litkevich Yuriy
  опции профиля:
сообщение 9.9.2009, 10:53
Сообщение #2


разработчик РЭА
*******

Группа: Сомодератор
Сообщений: 9648
Регистрация: 9.1.2008
Из: Тюмень
Пользователь №: 64

Спасибо сказали: 807 раз(а)




Репутация:   94  


Итак, Обновление - Сентябрь 2009
За два месяца переведены в основном файлы с окончанием -members (чуть-чуть не тысяча) и файлы из Графического Представления
Всего переведено: ~ 35,99% сегментов (~ 64,67% файлов)
Перейти в начало страницы
 
Быстрая цитата+Цитировать сообщение
Kagami
  опции профиля:
сообщение 11.9.2009, 20:07
Сообщение #3


Старейший участник
****

Группа: Участник
Сообщений: 601
Регистрация: 2.2.2009
Пользователь №: 523

Спасибо сказали: 101 раз(а)




Репутация:   9  


У меня не получается скачать обновленный архив :(
Раскрывающийся текст
Цитата
kagami@notebook2:~$ wget ftp://crossplatform.ru/qtrtt/Qt4.5/downlo...t_4.5_doc_ru.7z
--2009-09-11 21:04:27-- ftp://crossplatform.ru/qtrtt/Qt4.5/downlo...t_4.5_doc_ru.7z
=> `Qt_4.5_doc_ru.7z'
Распознаётся crossplatform.ru... 217.197.114.158
Устанавливается соединение с crossplatform.ru|217.197.114.158|:21... соединение установлено.
Выполняется вход под именем anonymous ... Выполнен вход в систему!
==> SYST ... готово. ==> PWD ... готово.
==> TYPE I ... готово. ==> CWD /qtrtt/Qt4.5/download_ru ... готово.
==> SIZE Qt_4.5_doc_ru.7z ... готово.
==> PASV ... готово. ==> RETR Qt_4.5_doc_ru.7z ...
Нет такого файла `Qt_4.5_doc_ru.7z'.


Iceweasel (firefox) говорит
Цитата
550 /qtrtt/Qt4.5/download_ru/Qt_4.5_doc_ru.7z: Access is denied.
Перейти в начало страницы
 
Быстрая цитата+Цитировать сообщение
ViGOur
  опции профиля:
сообщение 11.9.2009, 20:13
Сообщение #4


Мастер
******

Группа: Модератор
Сообщений: 3283
Регистрация: 9.10.2007
Из: Москва
Пользователь №: 4

Спасибо сказали: 231 раз(а)




Репутация:   40  


Поправил.
Права почему-то слетели! :(

Пробуй сейчас...
Перейти в начало страницы
 
Быстрая цитата+Цитировать сообщение
Litkevich Yuriy
  опции профиля:
сообщение 19.11.2009, 8:29
Сообщение #5


разработчик РЭА
*******

Группа: Сомодератор
Сообщений: 9648
Регистрация: 9.1.2008
Из: Тюмень
Пользователь №: 64

Спасибо сказали: 807 раз(а)




Репутация:   94  


Обновление - Ноябрь 2009
Переведены все файлы из Графического Представления
Всего переведено: ~39,02% сегментов (~ 65,39% файлов)
Перейти в начало страницы
 
Быстрая цитата+Цитировать сообщение
Litkevich Yuriy
  опции профиля:
сообщение 9.12.2009, 18:37
Сообщение #6


разработчик РЭА
*******

Группа: Сомодератор
Сообщений: 9648
Регистрация: 9.1.2008
Из: Тюмень
Пользователь №: 64

Спасибо сказали: 807 раз(а)




Репутация:   94  


обновлён перевод документации по Qt.

В связи с официальным выходом Qt 4.6.0, стал доступен для скачивания перевод документации этой версии.

П.С. Команда перевода (Qt RTT) перешла на перевод версии 4.6.0, остальные версии будут переводится автоматически из памяти переводов.
Перейти в начало страницы
 
Быстрая цитата+Цитировать сообщение
Гость_Евгений_*
сообщение 6.4.2010, 14:44
Сообщение #7





Гости








    


развитие еще идёт? или проект заброшен?
Перейти в начало страницы
 
Быстрая цитата+Цитировать сообщение
Litkevich Yuriy
  опции профиля:
сообщение 6.4.2010, 15:22
Сообщение #8


разработчик РЭА
*******

Группа: Сомодератор
Сообщений: 9648
Регистрация: 9.1.2008
Из: Тюмень
Пользователь №: 64

Спасибо сказали: 807 раз(а)




Репутация:   94  


Цитата(Гость_Евгений_* @ 6.4.2010, 18:44) *
развитие еще идёт? или проект заброшен?
процесс в движении. Просто не легко даётся адаптация перевода, переход переводимой версии с 4.4.3 на 4.6.0, нарабатываем собственный инструментарий для этих целей.
Перейти в начало страницы
 
Быстрая цитата+Цитировать сообщение
Litkevich Yuriy
  опции профиля:
сообщение 18.4.2010, 19:22
Сообщение #9


разработчик РЭА
*******

Группа: Сомодератор
Сообщений: 9648
Регистрация: 9.1.2008
Из: Тюмень
Пользователь №: 64

Спасибо сказали: 807 раз(а)




Репутация:   94  


после 4-х месячной задержки обновлена документация по Qt.

Версии 4.4 и 4.6, как и просили, не содержат страниц с частично переведённым текстом.
Версия 4.5, содержит, по техническим причинам. Заодно для контраста.

Статистика
Перейти в начало страницы
 
Быстрая цитата+Цитировать сообщение
igor_bogomolov
  опции профиля:
сообщение 19.4.2010, 0:56
Сообщение #10


Профессионал
*****

Группа: Сомодератор
Сообщений: 1215
Регистрация: 22.3.2009
Из: Саратов
Пользователь №: 630

Спасибо сказали: 235 раз(а)




Репутация:   29  


qt_ru.qch скомпилирован не правильно. При загрузке в assistant получаем сообщение об ошибке
Цитата
Пространство имён com.trolltech.qt.460 уже зарегистрировано!

Перейти в начало страницы
 
Быстрая цитата+Цитировать сообщение

4 страниц V   1 2 3 > » 
Быстрый ответОтветить в данную темуНачать новую тему
Теги
Нет тегов для показа


1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0




RSS Текстовая версия Сейчас: 25.9.2018, 22:07