Автор: ViGOur 10.10.2007, 8:20
Пожалуй лучшие две книги которые можно назвать в этой области это:
Так называемая "Dragon book"
Compilers: Principles, Techniques, and Tools (Hardcover)
by Alfred V. Aho (Author), Ravi Sethi (Author), Jeffrey D. Ullman (Author)

Книгу можно порекомендовать начинающим
И конечно Мучник
Advanced Compiler Design and Implementation (Hardcover)
by Steven Muchnick (Author)
Автор: GooRoo 16.5.2008, 23:57
«Компиляторы. Принципы, технологии, инструменты» (Альфред Ахо, Рави Сети, Джеффри Ульман)Каждый, кто всерьез занимался разработкой компиляторов, знаком с «Книгой дракона», Principles of Compiler Design, Альфреда Ахо и Джеффри Ульмана. Эта книга сыграла огромную роль в быстро развивающейся области разработки компиляторов. Со времени ее издания данная область науки значительно продвинулась вперед. Поэтому сейчас у вас в руках новый «дракон» — книга «Компиляторы: Принципы, технологии, инструменты», написанная замечательной командой авторов — Альфредом Ахо, Рави Сети и Лжеффри Ульманом. Книга начинается с введения в принципы работы и построения компиляторов, продемонстрированные на примере создания простейшего однопроходного компилятора. Остальная часть книги раскрывает идеи, представленные в первых двух главах, и обсуждает более сложные вопросы синтаксического анализа, проверки типов, генерации и оптимизации кода.
Может кому-то она пригодится в http://g00r00.org.ua/ebooks/compilers.djvu?