Версия для печати темы

Нажмите сюда для просмотра этой темы в обычном формате

Форум на CrossPlatform.RU _ Софт и утилиты _ Руссификация встроенной документации в QtCreator

Автор: deex 21.1.2010, 20:25

Недавно начал пользоваться QtCreator
Заметил что при нажатии F1 открывается встроенная справка, но она вся на английском.
Если уже есть её переводы на кроссплатформ - то должно быть наверное и простое решение для интеграции переводов в QtCreator?

Автор: Kagami 21.1.2010, 23:30

Инструменты -> Параметры -> Справка -> Документация. Нажимаешь "Добавить..." И выбираешь нужные файлы (с кроссплатформа). Затем выбираешь нужный фильт ("RU"). Profit! :)

Автор: deex 22.1.2010, 10:33

скачал здесь
http://www.doc.crossplatform.ru/qt/4.3.2/_download.html

добавил все файлы в creator
открыл Фильтры
там второй пункт появился Qt4.6.0-RU
я в нём проставил нужные галочки

а в фильтре Qt4.6.0 наоборот все отключил

но при нажатии на F1 - выскакивает англоязычная справка
как сделать фильтр активным?
я не очень понял что написано в реадми:

Цитата
5) Нажимаем "Ок" и ждем завершения индексации.
(В боковой панели "Оглавление (Contents)" должны появится пункты с русским названием, типа "Руководство по ...")
6) Щелкаем правой кнопкой мышки по панели инструментов и включаем пенель фильтра.
7) Можете выбрать фильтр "Qt 4.5.2 - RU", тогда англоязычная документация скроется (и не будет участвовать в поиске)


в частности не понял по какой панели инструментов надо щёлкать правой кнопкой мыши

Автор: Litkevich Yuriy 22.1.2010, 10:43

Цитата(deex @ 22.1.2010, 13:33) *
открыл Фильтры
там второй пункт появился Qt4.6.0-RU
я в нём проставил нужные галочки
в диалоге настроек, фильтры трогать не нужно

Цитата(deex @ 22.1.2010, 13:33) *
в частности не понял по какой панели инструментов надо щёлкать правой кнопкой мыши
это почитайка написана для Асистента, а там одна панель инструментов.

Автор: deex 22.1.2010, 11:45

фильтры вернул на место
а где там диалог настроек?
я хочу сделать русскую справку в самом QtCreatore

на данный момент добился того, что при нажатии F1 постоянно вижу "Нет доступной документации."
хотя в списке добавленных файлов справки есть qt_ru.qch и я так понимаю в нём должна быть основная информация

Автор: Litkevich Yuriy 22.1.2010, 12:21

Цитата(deex @ 22.1.2010, 14:45) *
а где там диалог настроек?
а где ты документацию добавлял?

Автор: deex 22.1.2010, 16:55

Параметры - Справка
там три пункта: "Фильтры", "Документация", "Основные настройки"

в документации список загруженных файлов справки
туда и загружал

а вот осн. настройки:

http://img706.imageshack.us/img706/7669/window.jpg

Автор: Litkevich Yuriy 22.1.2010, 17:25

не знаю как это настраивается в Креаторе, в асистенте, на панели инструментов, я могу выбрать фильтр


Автор: deex 22.1.2010, 17:57

но в данном случае я хочу настроить именно креатор
он очень удобно показывает справку справа от кода, когда нажимаешь F1 на любом методе или ключевом слове

Форум Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)