Версия для печати темы

Нажмите сюда для просмотра этой темы в обычном формате

Форум на CrossPlatform.RU _ Переводы _ OmegaT Helper

Автор: iReset 7.9.2012, 16:51

Немного довёл до стабильности программу, с помощью которой http://www.forum.crossplatform.ru/index.php?showtopic=1029&view=findpost&p=59459 список не переведённых файлов в документации по Qt.
Приветствуются конструктивные замечания и предложения.

Исходники и собранную под Windows программу с библиотеками выложив в https://www.dropbox.com/sh/rxyxsx9sem6e6dx/KU7CfHB_hq.

 omegat_helper_sources_0.1.zip ( 31.27 килобайт ) : 5
 

Автор: iReset 13.9.2012, 15:57

Обновил программу до версии 0.2.
Добавилась возможность генерирования списка файлов, которые переведены частично (с заданием допустимого процента переведенных сегментов).
Точно помню, что в форуме проскакивала жалоба на то, что во многих не переведенных файлах присутствуют вкрапления русского текста. Это действительно напрягает. Сейчас, хоть убейся, все облазил, не смог найти тот пост. Причем я на него даже отвечал развернуто. Но при http://www.forum.crossplatform.ru/index.php?showtopic=505&view=findpost&p=59553 мой ответ пропал. Если кто кинет ссылку, буду благодарен.
Так вот, этот список позволит в уже переведённой документации заменить не полностью переведённые файлы их оригиналами. Замену в программе не реализовывал. Думаю, это дело отдельных скриптов. Будет время, набросаю такие под Windows и Linux. Ну или кто-нибудь если их напишет, сюда киньте, тоже буду благодарен.

Исходники и бинарники под Windows на https://www.dropbox.com/sh/rxyxsx9sem6e6dx/KU7CfHB_hq.

 omegat_helper_sources_0.2.zip ( 32.19 килобайт ) : 2
 

Автор: iReset 5.10.2012, 12:41

Обновил программу до версии 0.3.
Добавилось создание файла statistics.txt, содержащего статистику по переведённым файлам.
Скомпилированные версии можно взять https://www.dropbox.com/sh/rxyxsx9sem6e6dx/KU7CfHB_hq.
Пример получаемой статистики http://www.forum.crossplatform.ru/index.php?showtopic=1029&view=findpost&p=60303.

 omegat_helper_sources_0.3.zip ( 32.08 килобайт ) : 3
 

Автор: iReset 11.12.2012, 12:14

Обновление до версии 0.4.
Исправил получение статистики для не полностью переведённых файлов.
В файл статистики добавил выдачу количества файлов для каждого процента.
Исходники и скомпилированные версии https://www.dropbox.com/sh/rxyxsx9sem6e6dx/KU7CfHB_hq.

 omegat_helper_sources_0.4.zip ( 30.2 килобайт ) : 0
 

Форум Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)