Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Гость | Дата 29.4.2012, 13:53 |
стандартным лингвистом не получается? читай доку по Qt Linguist Manual все остальное нормально получается переводить с помощью linguist... а как туда запихнуть название этой кнопки, чтоб и его перевести? Не знаю на сколько это красиво, но можно поменять с помощью QWizard::setButtonText()... Ещё для каждой отдельной страницы можно задать разные надписи: QWizardPage::setButtonText() Все правильно. Так вообще-то и нужно делать. Только это нужно делать на уровне QWizard. wizard->setButtonText(QWizard::NEXTBUTTON, trUtf8("Далее")) |
|
Litkevich Yuriy | Дата 12.2.2010, 13:55 |
кто-нибудь как перевести кнопку next в qwizard? если речь идёт о некой "стандартной" кнопке, то нужно либо:1) Загрузить перевод Qt в свою программу. 2) Найти её текст кнопки в %QTDIR%/translations/qt.ts и посмотреть есть ли перевод, если не, то перевести, сгенерировать qm-файл и использовать, если перевод есть, то просто по новой сгенерировать qm-файл и использовать. |
|
vadim303 | Дата 12.2.2010, 12:48 |
стандартным лингвистом не получается? читай доку по Qt Linguist Manual все остальное нормально получается переводить с помощью linguist... а как туда запихнуть название этой кнопки, чтоб и его перевести? Не знаю на сколько это красиво, но можно поменять с помощью QWizard::setButtonText()... Ещё для каждой отдельной страницы можно задать разные надписи: QWizardPage::setButtonText() |
|
klak | Дата 12.2.2010, 11:48 |
стандартным лингвистом не получается? читай доку по Qt Linguist Manual все остальное нормально получается переводить с помощью linguist... а как туда запихнуть название этой кнопки, чтоб и его перевести? |
|
DIMEDROLL | Дата 12.2.2010, 11:37 |
стандартным лингвистом не получается? читай доку по Qt Linguist Manual |
|
klak | Дата 12.2.2010, 11:12 |
Добрый день! кто-нибудь как перевести кнопку next в qwizard? заранее благодарю |
|
Просмотр темы полностью (откроется в новом окне) | |
Текстовая версия | Сейчас: 29.3.2024, 17:09 |