crossplatform.ru

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )


  Ответ в Обновление перевода
Введите ваше имя
Подтвердите код

Введите в поле код из 6 символов, отображенных в виде изображения. Если вы не можете прочитать код с изображения, нажмите на изображение для генерации нового кода.
 

Опции сообщения
 Включить смайлы?
Иконки сообщения
(Опционально)
                                
                                
  [ Без иконки ]
 


Последние 10 сообщений [ в обратном порядке ]
Litkevich Yuriy Дата 6.11.2011, 17:53
  А он вроде есть
Konkere Дата 24.10.2011, 18:09
  По Qt Active будет перевод? :hi:
Litkevich Yuriy Дата 30.7.2011, 19:26
  Перевод документации Qt 4.7 обновлён
ViGOur Дата 4.6.2011, 19:52
  Тогда ладно. :)
Тогда если нужно будет что-то от серверной части не стесняйтесь говорите, что нужно сделаю!
alex977 Дата 4.6.2011, 19:10
 
Цитата(ViGOur @ 4.6.2011, 16:46) *
Что-то давно нет никакого движения!

Движемся помаленьку.
Адаптировано к версии 4.7 - 471 файл.
В процессе - 172 (включая примеры, которые еще не переводились, а также новые примеры, которые появились в 4.7).

Кучу мелких файлов - типа *-members.html - еще не трогал. Там похоже поменялось форматирование отдельных сегментов, тратить время на ручную обработку откровенно лень.
Litkevich Yuriy Дата 4.6.2011, 17:01
 
Цитата(ViGOur @ 4.6.2011, 19:46) *
Что-то давно нет никакого движения!
оно есть, только его пока не видно снаружи.

Переделываю "робота-документатора", пишу модульки на PySide и просто Питоне, чтобы подготовить документацию Qt 4.7.х.

П.С.
Вес моего служебного git-хранилища из-за поддержки множества версий вырос до 4,8 ГБ, у меня уже просто машина по каждому поводу дико тормозит.
ViGOur Дата 4.6.2011, 16:46
  UP

Что-то давно нет никакого движения! :(
Litkevich Yuriy Дата 24.4.2011, 11:57
 
Цитата(alex977 @ 23.4.2011, 20:05) *
В принципе, все переведенные сегменты остались переведенные.
это радует.

Цитата(alex977 @ 23.4.2011, 20:05) *
Просто непонятно, почему размер так сильно отличается от дельты ПП, которую заливал на ftp.
я сам пока разобраться не могу.
В Олифанте, отсортировал и сохранил две ПП, старую и новую (для того чтобы у них максимально одинаковое форматирование было), получил:
qtrtt_2010.11.11.tmx - 37 516 кБ
qtrtt_2011.04.23.tmx - 37 887 кБ
т.е. ~300 кБ разница, а файл-разностной ПП (также отсортированная в Олифанте) - 41 кБ

На всякий случай пользуйся полной ПП.

П.С. давно уже не касался переводов, может что-то забыл.
alex977 Дата 23.4.2011, 17:05
  В принципе, все переведенные сегменты остались переведенные.
Просто непонятно, почему размер так сильно отличается от дельты ПП, которую заливал на ftp.
Litkevich Yuriy Дата 23.4.2011, 16:37
  ХМ, перепроверю.
Просмотр темы полностью (откроется в новом окне)
RSS Текстовая версия Сейчас: 9.12.2022, 8:55