crossplatform.ru

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )


  Ответ в Обновление перевода
Введите ваше имя
Подтвердите код

Введите в поле код из 6 символов, отображенных в виде изображения. Если вы не можете прочитать код с изображения, нажмите на изображение для генерации нового кода.
Теги
Выровнять по центру
Ссылка на тему
Ссылка на сообщение
Скрытый текст
Сокращение
Код с подсветкой
Offtopic
 
Удалить форматирование
Спец. элементы
Шрифт
Размер
 
Цвет шрифта
 
Отменить ввод
Вернуть ввод
Полужирный
Курсив
Подчеркнутый
 
 
Смайлики
Вставить изображение
Вставить адрес электронной почты
Цитата
Код
Раскрывающийся текст
 
Увеличить отступ
По левому краю
По центру
По правому краю
Вставить список
Вставить список

Опции сообщения
 Включить смайлы?
Иконки сообщения
(Опционально)
                                
                                
  [ Без иконки ]
 


Последние 10 сообщений [ в обратном порядке ]
Litkevich Yuriy Дата 6.11.2011, 17:53
  А он вроде есть
Konkere Дата 24.10.2011, 18:09
  По Qt Active будет перевод? :hi:
Litkevich Yuriy Дата 30.7.2011, 19:26
  Перевод документации Qt 4.7 обновлён
ViGOur Дата 4.6.2011, 19:52
  Тогда ладно. :)
Тогда если нужно будет что-то от серверной части не стесняйтесь говорите, что нужно сделаю!
alex977 Дата 4.6.2011, 19:10
 
Цитата(ViGOur @ 4.6.2011, 16:46) *
Что-то давно нет никакого движения!

Движемся помаленьку.
Адаптировано к версии 4.7 - 471 файл.
В процессе - 172 (включая примеры, которые еще не переводились, а также новые примеры, которые появились в 4.7).

Кучу мелких файлов - типа *-members.html - еще не трогал. Там похоже поменялось форматирование отдельных сегментов, тратить время на ручную обработку откровенно лень.
Litkevich Yuriy Дата 4.6.2011, 17:01
 
Цитата(ViGOur @ 4.6.2011, 19:46) *
Что-то давно нет никакого движения!
оно есть, только его пока не видно снаружи.

Переделываю "робота-документатора", пишу модульки на PySide и просто Питоне, чтобы подготовить документацию Qt 4.7.х.

П.С.
Вес моего служебного git-хранилища из-за поддержки множества версий вырос до 4,8 ГБ, у меня уже просто машина по каждому поводу дико тормозит.
ViGOur Дата 4.6.2011, 16:46
  UP

Что-то давно нет никакого движения! :(
Litkevich Yuriy Дата 24.4.2011, 11:57
 
Цитата(alex977 @ 23.4.2011, 20:05) *
В принципе, все переведенные сегменты остались переведенные.
это радует.

Цитата(alex977 @ 23.4.2011, 20:05) *
Просто непонятно, почему размер так сильно отличается от дельты ПП, которую заливал на ftp.
я сам пока разобраться не могу.
В Олифанте, отсортировал и сохранил две ПП, старую и новую (для того чтобы у них максимально одинаковое форматирование было), получил:
qtrtt_2010.11.11.tmx - 37 516 кБ
qtrtt_2011.04.23.tmx - 37 887 кБ
т.е. ~300 кБ разница, а файл-разностной ПП (также отсортированная в Олифанте) - 41 кБ

На всякий случай пользуйся полной ПП.

П.С. давно уже не касался переводов, может что-то забыл.
alex977 Дата 23.4.2011, 17:05
  В принципе, все переведенные сегменты остались переведенные.
Просто непонятно, почему размер так сильно отличается от дельты ПП, которую заливал на ftp.
Litkevich Yuriy Дата 23.4.2011, 16:37
  ХМ, перепроверю.
Просмотр темы полностью (откроется в новом окне)
RSS Рейтинг@Mail.ru Текстовая версия Сейчас: 10.7.2025, 14:44